Questo articolo è disponibile anche in:

Der Weg der Alta Versilia fuhrt Sie in die Schonheit der Apuanischen Alpen ein,

geschutzter Regionalpark.

Die Route hat die Form eines Rings und verbindet alle symbolischen Dorfer der Gegend miteinander

Saumpfade und -pfade, auf diesen Pfaden zu spazieren riecht nicht nur die Natur, sondern auch

Kunst und Geschichte.

Die Versilia ist beruhmt fur ihre künstlerische Seite und auf diesen Wegen konnen Sie junge Bildhauer

sehen und Maler, die sich von der Schönheit des Territoriums mitreiben lassen.

Das Gebiet ist reich an Geschichte, während des Zweiten Weltkriegs war das Gebiet der Sitz der gotischen

Linie in von denen der Widerstand gegen die Nazis gekampft hat, in der Tat findet man auf den Wegen

noch viele Relikte Kokons aus Kugeln im Bunker sowie zahlreiche Denkmaler, die an die Heldentaten der

Partisanen erinnern Einheimische.

Besonders hervorzuheben ist die Strecke, die durch die Ortschaft Sant’Anna di Stazzema führt, wo sich

einer der bedeutendsten befindet grobe Nazi-Massaker, bei denen mehr als 500 Zivilisten ums Leben

kamen, bei denen es ein schones Denkmal gibt tragt die Namen aller Gefallenen.

Die Naturlandschaft ist nicht zu unterschatzen und reicht von den Felsen der hochsten Berge bis zu den

kuhlen Wqldern in der Nahe der kleinen Dorfer mit dem blauen Meer im Hintergrund.

Die Wanderwege sind das ganze Jahr uber befahrbar, da die Höhenlage nicht hoch und die Pfade fast

sind ganz im Schatten der Bäume.

Die 12 Etappen des Rings sind: Seravezza - Riomagno - Fabbiano; Fabbiano - La Cappella - Minazzana;

Minazzana - Basati; Basati - Hohle del Giardino - Terrinca; Terrinca - Levigliani; Levigliani-Retignano;

Retignano-Volegno-Pruno; Pruno - Cardoso - Stazzema; Stazzema - Le Mulina - Farnocchia;

Farnocchia-Sant 'Anna di Stazzema; St. Anna - Capezzano Monte - Capriglia;

Capriglia - Solaio - Vallecchia - Seravezza.

Schwierigkeit der Wege

Der Alta Versilia Trail hat verschiedene Schwierigkeitsgrade: von familienfreundlich bis nur fur Familien

geeignet erfahrene Wanderer geben jeweils mit ihrem eigenen Code an:

T-Routen (Touristenroute) Diese Routen sind für jedermann geeignet, sie erstrecken sich uber Saumpfade

und sind breit Wege mit geringer Steigung und kurzen Fahrzeiten.

Routen E (Wanderrouten) Diese Wanderwege sind anspruchsvoller und finden sich auf verschiedenen

Arten von Gelände, Sie konnen Weiden oder sehr steile Hänge überqueren und erfordern daher Erfahrung

Bergwanderwege, sowie gute Gehfähigkeiten.

EE-Routen (Route für erfahrene Wanderer) Diese Routen sind viel anspruchsvoller und

Sie sind nur fur erfahrene Wanderer passierbar, die Wege sind unzugänglich und sehr steil

und selbst die Schilder sind schwieriger zu finden, wird eine angemessene Ausrustung und maximale

Aufmerksamkeit empfohlen.

Wir erinnern alle daran, dass Sicherheit das Wichtigste ist, daher wird empfohlen, dies zu uberprufen

immer die Wettervorhersage, passende Kleidung und passende Schuhe, notfalls rufen die an

112 mit der Angabe, dass es sich um die Bergrettung handelt.

Die Berge sind ein Gemeingut, daher ist es absolut VERBOTEN, Abfalle in die Umwelt zu werfen,

Wir erinnern Sie auch daran, dass es in der Sommerzeit ein VERBOTEN DES FEUERZÜNDENS gibt.

Entdecken Sie die Karte der Reiserouten